Move NuGet configuration file to the source root where Nixpkgs .NET
build infrastructure expects to find it.

https://github.com/NixOS/nixpkgs/pull/291640#discussion_r1601841807

diff --git a/src/NuGet.Config b/NuGet.Config
similarity index 100%
rename from src/NuGet.Config
rename to NuGet.Config