--- a/src/common/exec.c 2014-09-04 20:19:12.236057588 +0200 +++ b/src/common/exec.c 2014-09-04 20:19:50.550251633 +0200 @@ -218,6 +218,9 @@ static int resolve_symlinks(char *path) { + // On NixOS we *want* stuff relative to symlinks. + return 0; + #ifdef HAVE_READLINK struct stat buf; char orig_wd[MAXPGPATH],