1 files changed, 5 insertions, 11 deletions
diff --git a/pkgs/stdenv/generic/setup.sh b/pkgs/stdenv/generic/setup.sh
index 37c10fb2957b1..081024781eeff 100644
--- a/pkgs/stdenv/generic/setup.sh
+++ b/pkgs/stdenv/generic/setup.sh
@@ -1260,6 +1260,10 @@ configurePhase() {
                 prependToVar configureFlags --disable-static
             fi
         fi
+
+        if [ -z "${dontPatchShebangsInConfigure:-}" ]; then
+            patchShebangs --build "$configureScript"
+        fi
     fi
 
     if [ -n "$configureScript" ]; then
@@ -1495,17 +1499,7 @@ distPhase() {
 
 showPhaseHeader() {
     local phase="$1"
-    case "$phase" in
-        unpackPhase) echo "unpacking sources";;
-        patchPhase) echo "patching sources";;
-        configurePhase) echo "configuring";;
-        buildPhase) echo "building";;
-        checkPhase) echo "running tests";;
-        installPhase) echo "installing";;
-        fixupPhase) echo "post-installation fixup";;
-        installCheckPhase) echo "running install tests";;
-        *) echo "$phase";;
-    esac
+    echo "Running phase: $phase"
 }