pkgs/profpatsch.de: minor improvements to talkie texts

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/pkgs/profpatsch/profpatsch.de/talkies.js b/pkgs/profpatsch/profpatsch.de/talkies.js
index c7b2acb4..9f6a13c7 100644
--- a/pkgs/profpatsch/profpatsch.de/talkies.js
+++ b/pkgs/profpatsch/profpatsch.de/talkies.js
@@ -55,13 +55,13 @@ function appendTalkies(jquery_element) {
         link: "http://shitopenlabsays.tumblr.com/" },
         { talk: "Source of Contravariance" },
         { talk: "Identity is far too long a name for this" },
-        { talk: "May they all be feathers",
+        { talk: "May they all be—feathers",
           link: "https://www.youtube.com/watch?v=lLre0GVbJK0",
           hover: "By the telling // May they become // May the all be // feathers" },
         { talk: "skip to content" },
         { talk: "Strong Types and Strong Memes",
           link: "https://phabricator.haskell.org/macro/" },
-        { talk: "It’s so funky and it’s low volume",
+        { talk: "It’s so funky, and it’s low volume",
           hover: "Come on, yeah.",
           link: "https://www.youtube.com/watch?v=AWBUnr0F3Zo" },
         { talk: "set -euo pipefail",
@@ -71,7 +71,7 @@ function appendTalkies(jquery_element) {
         { talk: "Chillin’ in the sky so high that the birds can barely breathe",
           hover: "And if my attitude determines the altitute, my wings won’t let me down",
           link: "https://www.youtube.com/watch?v=YBD758_JOy8" },
-        { talk: "Unzerfickbar wie wenn Mario ein Stern frisst",
+        { talk: "Unzerfickbar, wie wenn Mario ein Stern frisst",
           link: "https://www.youtube.com/watch?v=q72IZzpluQs" },
         { talk: "Parsley, Sage, Rosemary & Thyme",
           hover: "She was once a true love of mine", },
@@ -86,7 +86,7 @@ function appendTalkies(jquery_element) {
           hover: "… is a blessing for the toothless – Yiddish proverb" },
         { talk: "Soramimi Ke–ki",
           link: "https://www.youtube.com/watch?v=Vf9Lvifxwk4" },
-        { talk: "Über den Sternen leuchten die Sterne, Verde",
+        { talk: "Über den Sternen // leuchten die Sterne // Verde",
           hover: "Ma-Ma-Marsi",
           link: "https://www.youtube.com/watch?v=tnnfQPoQhj0" },
         { talk: "Will you love me, tomorrow",