doc: avoid 'simply' (#266434)

While the word 'simply' is usually added to encourage readers, it often has the
opposite effect and may even appear condescending, especially when the reader
runs into trouble trying to apply the suggestions from the documentation. It is
almost always an improvement to simply drop the word from the sentence.

(there are more possible improvements like this, we can apply those in separate
PRs)

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/doc/languages-frameworks/beam.section.md b/doc/languages-frameworks/beam.section.md
index 2cb4863fc53be..1e83d4b93c7c5 100644
--- a/doc/languages-frameworks/beam.section.md
+++ b/doc/languages-frameworks/beam.section.md
@@ -44,7 +44,7 @@ There is also a `buildMix` helper, whose behavior is closer to that of `buildErl
 
 ## How to Install BEAM Packages {#how-to-install-beam-packages}
 
-BEAM builders are not registered at the top level, simply because they are not relevant to the vast majority of Nix users.
+BEAM builders are not registered at the top level, because they are not relevant to the vast majority of Nix users.
 To use any of those builders into your environment, refer to them by their attribute path under `beamPackages`, e.g. `beamPackages.rebar3`:
 
 ::: {.example #ex-beam-ephemeral-shell}