about summary refs log tree commit diff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--nixos/doc/manual/release-notes/rl-2405.section.md8
-rw-r--r--pkgs/games/dwarf-fortress/default.nix28
-rw-r--r--pkgs/games/dwarf-fortress/df_permission/2010 (renamed from pkgs/games/dwarf-fortress/df_permission)0
-rw-r--r--pkgs/games/dwarf-fortress/df_permission/202457
-rw-r--r--pkgs/games/dwarf-fortress/dfhack/default.nix123
-rw-r--r--pkgs/games/dwarf-fortress/dwarf-therapist/default.nix13
-rw-r--r--pkgs/games/dwarf-fortress/dwarf-therapist/wrapper.nix19
-rw-r--r--pkgs/games/dwarf-fortress/game.json9
-rw-r--r--pkgs/games/dwarf-fortress/game.nix89
-rw-r--r--pkgs/games/dwarf-fortress/lazy-pack.nix3
-rw-r--r--pkgs/games/dwarf-fortress/twbt/default.nix6
-rw-r--r--pkgs/games/dwarf-fortress/unfuck.nix33
-rwxr-xr-xpkgs/games/dwarf-fortress/update.sh4
-rw-r--r--pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/default.nix123
-rwxr-xr-xpkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/dfhack.in11
-rw-r--r--pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/dwarf-fortress-init.in182
-rw-r--r--pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/dwarf-fortress.in34
-rw-r--r--pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/soundSense.in8
18 files changed, 597 insertions, 153 deletions
diff --git a/nixos/doc/manual/release-notes/rl-2405.section.md b/nixos/doc/manual/release-notes/rl-2405.section.md
index c97045b2dfca8..58ceb99b9d7b5 100644
--- a/nixos/doc/manual/release-notes/rl-2405.section.md
+++ b/nixos/doc/manual/release-notes/rl-2405.section.md
@@ -423,6 +423,14 @@ The pre-existing [services.ankisyncd](#opt-services.ankisyncd.enable) has been m
 
   - `nomad_1_4` has been removed, as it is now unsupported upstream.
 
+- Dwarf Fortress has been updated to version 50, and its derivations continue to menace with spikes of Nix and bash. Version 50 is identical to the version on Steam, but without the paid elements like tilepacks.
+  dfhack and Dwarf Therapist still work, and older versions are still packaged in case you'd like to roll back. Note that DF 50 saves will not be compatible with DF 0.47 and earlier.
+  See [Bay 12 Games](http://www.bay12games.com/dwarves/) for more details on what's new in Dwarf Fortress.
+
+  - Running an earlier version can be achieved through an override: `dwarf-fortress-packages.dwarf-fortress-full.override { dfVersion = "0.47.5"; }`
+
+  - Ruby plugin support has been disabled in DFHack. Many of the Ruby plugins have been converted to Lua, and support was removed upstream due to frequent crashes.
+
 - The `livebook` package is now built as a `mix release` instead of an `escript`.
   This means that configuration now has to be done using [environment variables](https://hexdocs.pm/livebook/readme.html#environment-variables) instead of command line arguments.
   This has the further implication that the `livebook` service configuration has changed:
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/default.nix b/pkgs/games/dwarf-fortress/default.nix
index 777866d8fb0e5..ee02364a40a4a 100644
--- a/pkgs/games/dwarf-fortress/default.nix
+++ b/pkgs/games/dwarf-fortress/default.nix
@@ -38,39 +38,38 @@ let
     getAttr
     importJSON
     listToAttrs
+    optionalAttrs
     recurseIntoAttrs
     replaceStrings
+    versionAtLeast
     ;
 
   callPackage = newScope self;
 
   # The latest Dwarf Fortress version. Maintainers: when a new version comes
   # out, ensure that (unfuck|dfhack|twbt) are all up to date before changing
-  # this.
-  latestVersion = "0.47.05";
+  # this. Note that unfuck and twbt are not required for 50.
+  latestVersion = "50.12";
 
   # Converts a version to a package name.
   versionToName = version: "dwarf-fortress_${replaceStrings ["."] ["_"] version}";
 
-  dwarf-therapist-original = libsForQt5.callPackage ./dwarf-therapist {
-    texlive = texliveBasic.withPackages (ps: with ps; [ float caption wrapfig adjmulticol sidecap preprint enumitem ]);
-  };
-
   # A map of names to each Dwarf Fortress package we know about.
   df-games = listToAttrs (map
     (dfVersion: {
       name = versionToName dfVersion;
       value =
         let
-          # I can't believe this syntax works. Spikes of Nix code indeed...
+          isAtLeast50 = versionAtLeast dfVersion "50.0";
+
+          dwarf-fortress-unfuck = optionalAttrs (!isAtLeast50) (callPackage ./unfuck.nix { inherit dfVersion; });
+
           dwarf-fortress = callPackage ./game.nix {
             inherit dfVersion;
             inherit dwarf-fortress-unfuck;
           };
 
-          dwarf-fortress-unfuck = callPackage ./unfuck.nix { inherit dfVersion; };
-
-          twbt = callPackage ./twbt { inherit dfVersion; };
+          twbt = optionalAttrs (!isAtLeast50) (callPackage ./twbt { inherit dfVersion; });
 
           dfhack = callPackage ./dfhack {
             inherit (perlPackages) XMLLibXML XMLLibXSLT;
@@ -80,7 +79,13 @@ let
 
           dwarf-therapist = libsForQt5.callPackage ./dwarf-therapist/wrapper.nix {
             inherit dwarf-fortress;
-            dwarf-therapist = dwarf-therapist-original;
+            dwarf-therapist = (libsForQt5.callPackage ./dwarf-therapist {
+              texlive = texliveBasic.withPackages (ps: with ps; [ float caption wrapfig adjmulticol sidecap preprint enumitem ]);
+            }).override (optionalAttrs (!isAtLeast50) {
+              # 41.2.5 is the last version to support Dwarf Fortress 0.47.
+              version = "41.2.5";
+              hash = "sha256-xfYBtnO1n6OcliVt07GsQ9alDJIfWdVhtuyWwuvXSZs=";
+            });
           };
         in
         callPackage ./wrapper {
@@ -97,7 +102,6 @@ let
 
     # Aliases for the latest Dwarf Fortress and the selected Therapist install
     dwarf-fortress = getAttr (versionToName latestVersion) df-games;
-    inherit dwarf-therapist-original;
     dwarf-therapist = dwarf-fortress.dwarf-therapist;
     dwarf-fortress-original = dwarf-fortress.dwarf-fortress;
 
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/df_permission b/pkgs/games/dwarf-fortress/df_permission/2010
index dc1c0c151e0b2..dc1c0c151e0b2 100644
--- a/pkgs/games/dwarf-fortress/df_permission
+++ b/pkgs/games/dwarf-fortress/df_permission/2010
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/df_permission/2024 b/pkgs/games/dwarf-fortress/df_permission/2024
new file mode 100644
index 0000000000000..cdea6958fabd0
--- /dev/null
+++ b/pkgs/games/dwarf-fortress/df_permission/2024
@@ -0,0 +1,57 @@
+From: Tarn Adams <tarn.adams@gmail.com>
+Date: Thu, 4 Apr 2024 20:18:35 -0700
+Subject: Re: Dwarf Fortress v50 Redistribution for NixOS
+To: Morgan <me@numin.it>
+
+Yeah, it's fine to continue redistributing the classic version as before.
+
+Ah, yeah, I'm aware of the command line issue.  Hopefully it can be cleaned
+up with some of the other missing functionality like legends mode image
+export.
+
+Tarn
+
+On Wed, Apr 3, 2024 at 1:26 AM Morgan <me@numin.it> wrote:
+
+> Tarn,
+>
+> I maintain the Dwarf Fortress package for NixOS (<https://nixos.org>),
+> and wanted to double check with you that packaging v50.x and later is
+> still okay. One of our maintainers previously received permission, but
+> that was 14(!) years ago:
+>
+>
+> https://github.com/NixOS/nixpkgs/blob/master/pkgs/games/dwarf-fortress/df_permission
+>
+> Users installing Dwarf Fortress using Nix automatically pull the
+> tar.bz2 classic builds from the Bay 12 Games site. The Nix package
+> recipes make minor changes to some of the executable files; namely,
+> patching paths to shared object files like SDL, ld-linux.so, and
+> libc++ using patchelf. Users who install Nix or run NixOS can run this
+> whole process automatically and have a working Dwarf Fortress with:
+>
+> `nix run nixpkgs#dwarf-fortress`
+>
+> We don't and can't distribute any of the files from Steam, though
+> users who buy the game can link the Steam game data directory into
+> their Nix Dwarf Fortress data directory and use the tile packs from
+> the Steam version, if they like.
+>
+> ~
+>
+> Enough of that formality: thanks for the game, it's a blast and a joy
+> for the imagination. I use it to make maps for large scale (50+
+> people) D&D campaigns in Southern California.
+>
+> BTW, automatic world generation mode using the command line seems to
+> be broken in v50.12. It navigates to the worldgen menu but doesn't get
+> farther. I'm hoping I can release some Nix scripts that people can use
+> to export world images and such in batch mode at some point, so I
+> don't have to even mess with extracting the game files to get
+> interesting map exports.
+>
+> Thanks,
+> Morgan Jones
+> ----
+> < We are failing in translating hyperreal concepts >  -The Board
+>
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/dfhack/default.nix b/pkgs/games/dwarf-fortress/dfhack/default.nix
index 12d097c714155..156dac32c472b 100644
--- a/pkgs/games/dwarf-fortress/dfhack/default.nix
+++ b/pkgs/games/dwarf-fortress/dfhack/default.nix
@@ -1,20 +1,27 @@
 { stdenv
-, buildEnv
 , lib
 , fetchFromGitHub
 , fetchpatch
 , cmake
+, ninja
 , writeScriptBin
 , perl
 , XMLLibXML
 , XMLLibXSLT
+, makeWrapper
 , zlib
-, ruby
 , enableStoneSense ? false
 , allegro5
 , libGLU
 , libGL
 , SDL
+, SDL2
+, coreutils
+, util-linux
+, ncurses
+, strace
+, binutils
+, gnused
 , dfVersion
 }:
 
@@ -28,48 +35,60 @@ let
     optional
     optionals
     optionalString
-    platforms
     versionOlder
+    versionAtLeast
     ;
 
   dfhack-releases = {
     "0.44.10" = {
       dfHackRelease = "0.44.10-r2";
-      sha256 = "19bxsghxzw3bilhr8sm4axz7p7z8lrvbdsd1vdjf5zbg04rs866i";
+      hash = "sha256-0RikMwFv/eJk26Hptnam6J97flekapQhjWvw3+HTfaU=";
       xmlRev = "321bd48b10c4c3f694cc801a7dee6be392c09b7b";
-      prerelease = false;
     };
     "0.44.11" = {
       dfHackRelease = "0.44.11-beta2.1";
-      sha256 = "1jgwcqg9m1ybv3szgnklp6zfpiw5mswla464dlj2gfi5v82zqbv2";
+      hash = "sha256-Yi/8BdoluickbcQQRbmuhcfrvrl02vf12MuHmh5m/Mk=";
       xmlRev = "f27ebae6aa8fb12c46217adec5a812cd49a905c8";
       prerelease = true;
     };
     "0.44.12" = {
       dfHackRelease = "0.44.12-r1";
-      sha256 = "0j03lq6j6w378z6cvm7jspxc7hhrqm8jaszlq0mzfvap0k13fgyy";
+      hash = "sha256-3j83wgRXbfcrwPRrJVHFGcLD+tXy1M3MR2dwIw2mA0g=";
       xmlRev = "23500e4e9bd1885365d0a2ef1746c321c1dd5094";
-      prerelease = false;
     };
     "0.47.02" = {
       dfHackRelease = "0.47.02-alpha0";
-      sha256 = "19lgykgqm0si9vd9hx4zw8b5m9188gg8r1a6h25np2m2ziqwbjj9";
+      hash = "sha256-ScrFcfyiimuLgEaFjN5DKKRaFuKfdJjaTlGDit/0j6Y=";
       xmlRev = "23500e4e9bd1885365d0a2ef1746c321c1dd509a";
       prerelease = true;
     };
     "0.47.04" = {
       dfHackRelease = "0.47.04-r5";
-      sha256 = "sha256-0s+/LKbqsS/mrxKPDeniqykE5+Gy3ZzCa8yEDzMyssY=";
+      hash = "sha256-0s+/LKbqsS/mrxKPDeniqykE5+Gy3ZzCa8yEDzMyssY=";
       xmlRev = "be0444cc165a1abff053d5893dc1f780f06526b7";
-      prerelease = false;
     };
     "0.47.05" = {
       dfHackRelease = "0.47.05-r7";
-      sha256 = "sha256-vBKUTSjfCnalkBzfjaIKcxUuqsGGOTtoJC1RHJIDlNc=";
+      hash = "sha256-vBKUTSjfCnalkBzfjaIKcxUuqsGGOTtoJC1RHJIDlNc=";
       xmlRev = "f5019a5c6f19ef05a28bd974c3e8668b78e6e2a4";
-      prerelease = false;
     };
-
+    "50.10" = {
+      dfHackRelease = "50.10-r1.1";
+      hash = "sha256-k2j8G4kJ/RYE8W0YDOxcsRb5qjjn4El+rigf0v3AqZU=";
+      xmlRev = "041493b221e0799c106abeac1f86df4535ab80d3";
+      needsPatches = true;
+    };
+    "50.11" = {
+      dfHackRelease = "50.11-r7";
+      hash = "sha256-3KsFc0i4XkzoeRvcl5GUlx/fJB1HyqfZm+xL6T4oT/A=";
+      xmlRev = "cca87907c1cbfcf4af957b0bea3a961a345b1581";
+      needsPatches = true;
+    };
+    "50.12" = {
+      dfHackRelease = "50.12-r3";
+      hash = "sha256-2mO8DpNmZRCV7IRY0arf3SMvlO4Pxs61Kxfh3q3k3HU=";
+      xmlRev = "980b1af13acc31660dce632f913c968f52e2b275";
+    };
   };
 
   release =
@@ -80,6 +99,8 @@ let
     else throw "[DFHack] Unsupported Dwarf Fortress version: ${dfVersion}";
 
   version = release.dfHackRelease;
+  isAtLeast50 = versionAtLeast version "50.0";
+  needs50Patches = isAtLeast50 && (release.needsPatches or false);
 
   # revision of library/xml submodule
   xmlRev = release.xmlRev;
@@ -119,7 +140,7 @@ in
       owner = "DFHack";
       repo = "dfhack";
       rev = release.dfHackRelease;
-      sha256 = release.sha256;
+      inherit (release) hash;
       fetchSubmodules = true;
     };
 
@@ -133,6 +154,14 @@ in
       name = "fix-protobuf.patch";
       url = "https://github.com/DFHack/dfhack/commit/7bdf958518d2892ee89a7173224a069c4a2190d8.patch";
       hash = "sha256-p+mKhmYbnhWKNiGPMjbYO505Gcg634n0nudqH0NX3KY=";
+    }) ++ optional needs50Patches (fetchpatch {
+      name = "use-system-sdl2.patch";
+      url = "https://github.com/DFHack/dfhack/commit/734fb730d72e53ebe67f4a041a24dd7c50307ee3.patch";
+      hash = "sha256-uLX0gdVSzKEVibyUc1UxcQzdYkRm6D8DF+1eSOxM+qU=";
+    }) ++ optional needs50Patches (fetchpatch {
+      name = "rename-lerp.patch";
+      url = "https://github.com/DFHack/dfhack/commit/389dcf5cfcdb8bfb8deeb05fa5756c9f4f5709d1.patch";
+      hash = "sha256-QuDtGURhP+nM+x+8GIKO5LrMcmBkl9JSHHIeqzqGIPQ=";
     });
 
     # gcc 11 fix
@@ -150,27 +179,71 @@ in
       sed -i 's@cached_path = path_string.*@cached_path = getenv("DF_DIR");@' library/Process-linux.cpp
     '';
 
-    nativeBuildInputs = [ cmake perl XMLLibXML XMLLibXSLT fakegit ];
+    nativeBuildInputs = [ cmake ninja perl XMLLibXML XMLLibXSLT makeWrapper fakegit ];
+
     # We don't use system libraries because dfhack needs old C++ ABI.
-    buildInputs = [ zlib SDL ]
+    buildInputs = [ zlib ]
+      ++ optional isAtLeast50 SDL2
+      ++ optional (!isAtLeast50) SDL
       ++ optionals enableStoneSense [ allegro5 libGLU libGL ];
 
     preConfigure = ''
-      # Trick build system into believing we have .git
+      # Trick the build system into believing we have .git.
       mkdir -p .git/modules/library/xml
       touch .git/index .git/modules/library/xml/index
     '';
 
-    cmakeFlags = [ "-DDFHACK_BUILD_ARCH=${arch}" "-DDOWNLOAD_RUBY=OFF" ]
-      ++ optionals enableStoneSense [ "-DBUILD_STONESENSE=ON" "-DSTONESENSE_INTERNAL_SO=OFF" ];
+    cmakeFlags = [
+      # Race condition in `Generating codegen.out.xml and df/headers` that is fixed when using Ninja.
+      "-GNinja"
+      "-DDFHACK_BUILD_ARCH=${arch}"
+
+      # Don't download anything.
+      "-DDOWNLOAD_RUBY=OFF"
+      "-DUSE_SYSTEM_SDL2=ON"
+
+      # Ruby support with dfhack is very spotty and was removed in version 50.
+      "-DBUILD_RUBY=OFF"
+    ] ++ optionals enableStoneSense [ "-DBUILD_STONESENSE=ON" "-DSTONESENSE_INTERNAL_SO=OFF" ];
+
+    NIX_CFLAGS_COMPILE = [ "-Wno-error=deprecated-enum-enum-conversion" ]
+      ++ optionals (versionOlder version "0.47") [ "-fpermissive" ];
+
+    preFixup = ''
+      # Wrap dfhack scripts.
+      if [ -f $out/dfhack ]; then
+        wrapProgram $out/dfhack \
+          --inherit-argv0 \
+          --set-default SteamAppId 0 \
+          --set-default DFHACK_NO_RENAME_LIBSTDCXX 1 \
+          --suffix PATH : ${lib.makeBinPath [
+            coreutils util-linux strace gnused binutils ncurses
+          ]}
+      fi
+
+      if [ -f $out/dfhack-run ]; then
+        wrapProgram $out/dfhack-run \
+          --inherit-argv0 \
+          --suffix PATH : ${lib.makeBinPath [
+            coreutils
+          ]}
+      fi
 
-    # dfhack expects an unversioned libruby.so to be present in the hack
-    # subdirectory for ruby plugins to function.
-    postInstall = ''
-      ln -s ${ruby}/lib/libruby-*.so $out/hack/libruby.so
+      # Create a dfhackrc that changes to the correct home directory.
+      cat <<EOF > $out/.dfhackrc
+      #!/usr/bin/env bash
+      # nixpkgs dfhackrc helper
+      if [ -d "\$NIXPKGS_DF_HOME" ]; then
+        cd "\$NIXPKGS_DF_HOME"
+        DF_DIR="\$NIXPKGS_DF_HOME"
+      fi
+      export DF_DIR
+      EOF
     '';
 
-    passthru = { inherit dfVersion; };
+    passthru = {
+      inherit dfVersion;
+    };
 
     meta = {
       description = "Memory hacking library for Dwarf Fortress and a set of tools that use it";
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/dwarf-therapist/default.nix b/pkgs/games/dwarf-fortress/dwarf-therapist/default.nix
index 55de9ffdf45e4..d51c8274bb066 100644
--- a/pkgs/games/dwarf-fortress/dwarf-therapist/default.nix
+++ b/pkgs/games/dwarf-fortress/dwarf-therapist/default.nix
@@ -6,22 +6,29 @@
 , cmake
 , texlive
 , ninja
+, version ? "42.1.5"
+, hash ? "sha256-aUakfUjnIZWNDhCkG3A6u7BaaCG8kPMV/Fu2S73CoDg="
 }:
 
 stdenv.mkDerivation rec {
   pname = "dwarf-therapist";
-  version = "41.2.2";
+
+  inherit version;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "Dwarf-Therapist";
     repo = "Dwarf-Therapist";
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "sha256-zsEG68ioSw64UfmqlTLO1i5sObg8C4zxvdPxdQGMhhU=";
+    inherit hash;
   };
 
   nativeBuildInputs = [ texlive cmake ninja ];
   buildInputs = [ qtbase qtdeclarative ];
 
+  enableParallelBuilding = true;
+
+  cmakeFlags = [ "-GNinja" ];
+
   installPhase =
     if stdenv.isDarwin then ''
       mkdir -p $out/Applications
@@ -31,8 +38,8 @@ stdenv.mkDerivation rec {
   dontWrapQtApps = true;
 
   meta = with lib; {
-    description = "Tool to manage dwarves in a running game of Dwarf Fortress";
     mainProgram = "dwarftherapist";
+    description = "Tool to manage dwarves in a running game of Dwarf Fortress";
     maintainers = with maintainers; [ abbradar bendlas numinit jonringer ];
     license = licenses.mit;
     platforms = platforms.x86;
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/dwarf-therapist/wrapper.nix b/pkgs/games/dwarf-fortress/dwarf-therapist/wrapper.nix
index eaf391bbe6b18..503dff90cd45a 100644
--- a/pkgs/games/dwarf-fortress/dwarf-therapist/wrapper.nix
+++ b/pkgs/games/dwarf-fortress/dwarf-therapist/wrapper.nix
@@ -1,10 +1,12 @@
-{ stdenv, dwarf-therapist, dwarf-fortress, substituteAll, coreutils, wrapQtAppsHook }:
+{ stdenv, dwarf-therapist, dwarf-fortress, substituteAll, coreutils, wrapQtAppsHook
+}:
 
 let
-  platformSlug =
-    if stdenv.hostPlatform.is32bit then
-      "linux32" else "linux64";
-  inifile = "linux/v0.${dwarf-fortress.baseVersion}.${dwarf-fortress.patchVersion}_${platformSlug}.ini";
+  platformSlug = let
+    prefix = if dwarf-fortress.baseVersion >= 50 then "-classic_" else "_";
+    base = if stdenv.hostPlatform.is32bit then "linux32" else "linux64";
+  in prefix + base;
+  inifile = "linux/v0.${builtins.toString dwarf-fortress.baseVersion}.${dwarf-fortress.patchVersion}${platformSlug}.ini";
 
 in
 
@@ -40,8 +42,9 @@ stdenv.mkDerivation {
     wrapQtApp $out/bin/dwarftherapist
 
     # Fix up memory layouts
-    rm -rf $out/share/dwarftherapist/memory_layouts/linux
-    mkdir -p $out/share/dwarftherapist/memory_layouts/linux
+    ini_path="$out/share/dwarftherapist/memory_layouts/${inifile}"
+    rm -f "$ini_path"
+    mkdir -p "$(dirname -- "$ini_path")"
     orig_md5=$(cat "${dwarf-fortress}/hash.md5.orig" | cut -c1-8)
     patched_md5=$(cat "${dwarf-fortress}/hash.md5" | cut -c1-8)
     input_file="${dwarf-therapist}/share/dwarftherapist/memory_layouts/${inifile}"
@@ -53,7 +56,7 @@ stdenv.mkDerivation {
     echo "  Output:  $output_file"
     echo "  Replace: $patched_md5"
 
-    substitute "$input_file" "$output_file" --replace "$orig_md5" "$patched_md5"
+    substitute "$input_file" "$output_file" --replace-fail "$orig_md5" "$patched_md5"
   '';
 
   preferLocalBuild = true;
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/game.json b/pkgs/games/dwarf-fortress/game.json
index 522cccdcda45b..c287a4dd84490 100644
--- a/pkgs/games/dwarf-fortress/game.json
+++ b/pkgs/games/dwarf-fortress/game.json
@@ -135,5 +135,14 @@
     "legacy_s": "1rb7h8lzlsjs08rvhhl3nwbrpj54zijijp4y0qdp4vyzsig6nisk",
     "legacy32": "0ayw09x9smihh8qp5pdvr6vvhwkvcqz36h3lh4g1b5kzxj7g9cyf",
     "legacy32_s": "10gfxlysfs9gyi1mv52idp5xk45g9h517g2jq4a8cqp2j7594v9c"
+  },
+  "50.10": {
+    "linux": "13s5p7205r9ha2j5n7carrwd0y7krq34bcdl08khp0kh2v4470a3"
+  },
+  "50.11": {
+    "linux": "0iz2d88gzvn0vjxlr99f13j4awhvh2lggjmipdwpbxhfsqih7dx0"
+  },
+  "50.12": {
+    "linux": "070014fzwszfgjyxjyij0k0hadah6s62lpi91ykp3vs220azya1m"
   }
 }
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/game.nix b/pkgs/games/dwarf-fortress/game.nix
index 8d351cdbbd0d1..9cf7847d14893 100644
--- a/pkgs/games/dwarf-fortress/game.nix
+++ b/pkgs/games/dwarf-fortress/game.nix
@@ -2,11 +2,15 @@
 , lib
 , fetchurl
 , SDL
+, SDL2
+, SDL2_image
+, SDL2_mixer
+, fmodex
 , dwarf-fortress-unfuck
+, autoPatchelfHook
 
   # Our own "unfuck" libs for macOS
 , ncurses
-, fmodex
 , gcc
 
 , dfVersion
@@ -22,13 +26,13 @@ let
     hasAttr
     licenses
     maintainers
-    makeLibraryPath
+    optional
+    optionals
     optionalString
     splitVersion
+    toInt
     ;
 
-  libpath = makeLibraryPath [ stdenv.cc.cc stdenv.cc.libc dwarf-fortress-unfuck SDL ];
-
   # Map Dwarf Fortress platform names to Nixpkgs platform names.
   # Other srcs are avilable like 32-bit mac & win, but I have only
   # included the ones most likely to be needed by Nixpkgs users.
@@ -41,9 +45,15 @@ let
     i686-cygwin = "win32";
   };
 
-  dfVersionTriple = splitVersion dfVersion;
-  baseVersion = elemAt dfVersionTriple 1;
-  patchVersion = elemAt dfVersionTriple 2;
+  dfVersionTuple = splitVersion dfVersion;
+  dfVersionBaseIndex = let
+    x = (builtins.length dfVersionTuple) - 2;
+  in if x >= 0 then x else 0;
+  baseVersion = toInt (elemAt dfVersionTuple dfVersionBaseIndex);
+  patchVersion = elemAt dfVersionTuple (dfVersionBaseIndex + 1);
+
+  isAtLeast50 = baseVersion >= 50;
+  enableUnfuck = !isAtLeast50 && dwarf-fortress-unfuck != null;
 
   game =
     if hasAttr dfVersion df-hashes
@@ -57,7 +67,10 @@ let
     if hasAttr dfPlatform game
     then getAttr dfPlatform game
     else throw "Unsupported dfPlatform: ${dfPlatform}";
-
+  exe = if stdenv.isLinux then
+    if baseVersion >= 50 then "dwarfort" else "libs/Dwarf_Fortress"
+  else
+    "dwarfort.exe";
 in
 
 stdenv.mkDerivation {
@@ -65,25 +78,49 @@ stdenv.mkDerivation {
   version = dfVersion;
 
   src = fetchurl {
-    url = "https://www.bay12games.com/dwarves/df_${baseVersion}_${patchVersion}_${dfPlatform}.tar.bz2";
+    url = "https://www.bay12games.com/dwarves/df_${toString baseVersion}_${toString patchVersion}_${dfPlatform}.tar.bz2";
     inherit sha256;
   };
 
+  sourceRoot = ".";
+
+  postUnpack = optionalString stdenv.isLinux ''
+    directory=${
+      if stdenv.isLinux then "df_linux"
+      else if stdenv.isDarwin then "df_osx"
+      else throw "Unsupported system"
+    }
+    if [ -d "$directory" ]; then
+      mv "$directory/"* .
+    fi
+  '';
+
+  nativeBuildInputs = [ autoPatchelfHook ];
+  buildInputs = optionals isAtLeast50 [ SDL2 SDL2_image SDL2_mixer ]
+    ++ optional (!isAtLeast50) SDL
+    ++ optional enableUnfuck dwarf-fortress-unfuck
+    ++ [ stdenv.cc.cc.lib ];
+
   installPhase = ''
+    runHook preInstall
+
+    exe=$out/${exe}
     mkdir -p $out
     cp -r * $out
-    rm $out/libs/lib*
 
-    exe=$out/${if stdenv.isLinux then "libs/Dwarf_Fortress"
-                                 else "dwarfort.exe"}
+    # Lots of files are +x in the newer releases...
+    find $out -type d -exec chmod 0755 {} \;
+    find $out -type f -exec chmod 0644 {} \;
+    chmod +x $exe
+    [ -f $out/df ] && chmod +x $out/df
+    [ -f $out/run_df ] && chmod +x $out/run_df
+
+    # We don't need any of these since they will just break autoPatchelf on <version 50.
+    [ -d $out/libs ] && rm -f $out/libs/*.so $out/libs/*.so.*
 
     # Store the original hash
     md5sum $exe | awk '{ print $1 }' > $out/hash.md5.orig
-  '' + optionalString stdenv.isLinux ''
-    patchelf \
-      --set-interpreter $(cat ${stdenv.cc}/nix-support/dynamic-linker) \
-      --set-rpath "${libpath}" \
-      $exe
+    echo "Original MD5: $(<$out/hash.md5.orig)" >&2
   '' + optionalString stdenv.isDarwin ''
     # My custom unfucked dwarfort.exe for macOS. Can't use
     # absolute paths because original doesn't have enough
@@ -101,12 +138,24 @@ stdenv.mkDerivation {
               @executable_path/libs/libstdc++.6.dylib \
       $exe
   '' + ''
-    # Store the new hash
-    md5sum $exe | awk '{ print $1 }' > $out/hash.md5
+    ls -al $out
+    runHook postInstall
+  '';
+
+  preFixup = ''
+    recompute_hash() {
+      # Store the new hash as the very last step.
+      exe=$out/${exe}
+      md5sum $exe | awk '{ print $1 }' > $out/hash.md5
+      echo "Patched MD5: $(<$out/hash.md5)" >&2
+    }
+
+    # Ensure that this runs after autoPatchelfHook.
+    trap recompute_hash EXIT
   '';
 
   passthru = {
-    inherit baseVersion patchVersion dfVersion;
+    inherit baseVersion patchVersion dfVersion exe;
     updateScript = ./update.sh;
   };
 
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/lazy-pack.nix b/pkgs/games/dwarf-fortress/lazy-pack.nix
index dcaa8102ae989..d472924845618 100644
--- a/pkgs/games/dwarf-fortress/lazy-pack.nix
+++ b/pkgs/games/dwarf-fortress/lazy-pack.nix
@@ -41,6 +41,8 @@ let
     then getAttr dfGame df-games
     else throw "Unknown Dwarf Fortress version: ${dfVersion}";
   dwarf-therapist = dwarf-fortress.dwarf-therapist;
+
+  mainProgram = if enableDFHack then "dfhack" else "dwarf-fortress";
 in
 buildEnv {
   name = "dwarf-fortress-full";
@@ -54,6 +56,7 @@ buildEnv {
   ++ optional enableLegendsBrowser legends-browser;
 
   meta = {
+    inherit mainProgram;
     description = "An opinionated wrapper for Dwarf Fortress";
     maintainers = with maintainers; [ Baughn numinit ];
     license = licenses.mit;
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/twbt/default.nix b/pkgs/games/dwarf-fortress/twbt/default.nix
index 3c582a67770eb..0ccb859b5be32 100644
--- a/pkgs/games/dwarf-fortress/twbt/default.nix
+++ b/pkgs/games/dwarf-fortress/twbt/default.nix
@@ -81,8 +81,12 @@ stdenvNoCC.mkDerivation rec {
     cp -a *.png $art/data/art/
   '';
 
+  passthru = {
+    inherit dfVersion;
+  };
+
   meta = {
-    description = "A plugin for Dwarf Fortress / DFHack that improves various aspects the game interface";
+    description = "A plugin for Dwarf Fortress / DFHack that improves various aspects of the game interface";
     maintainers = with maintainers; [ Baughn numinit ];
     license = licenses.mit;
     platforms = platforms.linux;
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/unfuck.nix b/pkgs/games/dwarf-fortress/unfuck.nix
index 3aeee27d87a50..a1baa2d83f757 100644
--- a/pkgs/games/dwarf-fortress/unfuck.nix
+++ b/pkgs/games/dwarf-fortress/unfuck.nix
@@ -1,6 +1,7 @@
 { stdenv
 , lib
 , fetchFromGitHub
+, fetchpatch
 , cmake
 , libGL
 , libSM
@@ -32,43 +33,43 @@ let
   unfuck-releases = {
     "0.43.05" = {
       unfuckRelease = "0.43.05";
-      sha256 = "173dyrbxlzqvjf1j3n7vpns4gfjkpyvk9z16430xnmd5m6nda8p2";
+      hash = "sha256-4iLVrKmlVdvBICb8NLe/U7pHtL372CGDkxt/2lf2bZw=";
     };
     "0.44.05" = {
       unfuckRelease = "0.44.05";
-      sha256 = "00yj4l4gazxg4i6fj9rwri6vm17i6bviy2mpkx0z5c0mvsr7s14b";
+      hash = "sha256-iwR9st4VsPJBn7cKH/cy8YS6Tcw8J+lMJK9/9Qgl0gM=";
     };
     "0.44.09" = {
       unfuckRelease = "0.44.09";
-      sha256 = "138p0v8z2x47f0fk9k6g75ikw5wb3vxldwv5ggbkf4hhvlw6lvzm";
+      hash = "sha256-9W9qON0QEjfXe2XzRvseixc+YznPzDQdcId08dEGF40=";
     };
     "0.44.10" = {
       unfuckRelease = "0.44.10";
-      sha256 = "0vb19qx2ibc79j4bgbk9lskb883qfb0815zw1dfz9k7rqwal8mzj";
+      hash = "sha256-8ldEFcf5zPRdC/yXgMByeCC0pqZprreITIetKDpOYW0=";
     };
     "0.44.11" = {
       unfuckRelease = "0.44.11.1";
-      sha256 = "1kszkb1d1vll8p04ja41nangsaxb5lv4p3xh2jhmsmipfixw7nvz";
+      hash = "sha256-f9vDe3Q3Vl2hFLCPSzYtqyv9rLKBKEnARZTu0MKaX88=";
     };
     "0.44.12" = {
       unfuckRelease = "0.44.12";
-      sha256 = "1kszkb1d1vll8p04ja41nangsaxb5lv4p3xh2jhmsmipfixw7nvz";
+      hash = "sha256-f9vDe3Q3Vl2hFLCPSzYtqyv9rLKBKEnARZTu0MKaX88=";
     };
     "0.47.01" = {
       unfuckRelease = "0.47.01";
-      sha256 = "11xvb3qh4crdf59pwfwpi73rzm3ysd1r1xp2k1jp7527jmqapk4k";
+      hash = "sha256-k8yrcJVHlHNlmOL2kEPTftSfx4mXO35TcS0zAvFYu4c=";
     };
     "0.47.02" = {
       unfuckRelease = "0.47.01";
-      sha256 = "11xvb3qh4crdf59pwfwpi73rzm3ysd1r1xp2k1jp7527jmqapk4k";
+      hash = "sha256-k8yrcJVHlHNlmOL2kEPTftSfx4mXO35TcS0zAvFYu4c=";
     };
     "0.47.04" = {
       unfuckRelease = "0.47.04";
-      sha256 = "1wa990xbsyiiz7abq153xmafvvk1dmgz33rp907d005kzl1z86i9";
+      hash = "sha256-KRr0A/2zANAOSDeP8V9tYe7tVO2jBLzU+TF6vTpISfE=";
     };
     "0.47.05" = {
-      unfuckRelease = "0.47.04";
-      sha256 = "1wa990xbsyiiz7abq153xmafvvk1dmgz33rp907d005kzl1z86i9";
+      unfuckRelease = "0.47.05-final";
+      hash = "sha256-kBdzU6KDpODOBP9XHM7lQRIEWUGOj838vXF1FbSr0Xw=";
     };
   };
 
@@ -86,9 +87,17 @@ stdenv.mkDerivation {
     owner = "svenstaro";
     repo = "dwarf_fortress_unfuck";
     rev = release.unfuckRelease;
-    sha256 = release.sha256;
+    inherit (release) hash;
   };
 
+  patches = lib.optionals (versionOlder release.unfuckRelease "0.47.05") [(
+    fetchpatch {
+      name = "fix-noreturn-returning.patch";
+      url = "https://github.com/svenstaro/dwarf_fortress_unfuck/commit/6dcfe5ae869fddd51940c6c37a95f7bc639f4389.patch";
+      hash = "sha256-b9eI3iR7dmFqCrktPyn6QJ9U2A/7LvfYRS+vE3BOaqk=";
+    }
+  )];
+
   postPatch = ''
     # https://github.com/svenstaro/dwarf_fortress_unfuck/pull/27
     substituteInPlace CMakeLists.txt --replace \''${GLEW_LIBRARIES} GLEW::glew
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/update.sh b/pkgs/games/dwarf-fortress/update.sh
index 5b99dff8aa77a..892e031f7883e 100755
--- a/pkgs/games/dwarf-fortress/update.sh
+++ b/pkgs/games/dwarf-fortress/update.sh
@@ -2,9 +2,7 @@
 #! nix-shell -i bash -p jq nix coreutils curl
 
 # systems to generate hashes for
-systems='linux linux32 osx osx32
-     win win_s win32 win32_s
-         legacy legacy_s legacy32 legacy32_s'
+systems='linux osx'
 
 if [ $# -eq 0 ]; then
     versions="$(curl http://www.bay12games.com/dwarves/ \
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/default.nix b/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/default.nix
index a4433821d20de..2dd771ee922db 100644
--- a/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/default.nix
+++ b/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/default.nix
@@ -2,6 +2,7 @@
 , lib
 , buildEnv
 , substituteAll
+, makeWrapper
 , runCommand
 , coreutils
 , gawk
@@ -12,6 +13,9 @@
 , enableSoundSense ? false
 , soundSense
 , jdk
+, expect
+, xvfb-run
+, writeText
 , enableStoneSense ? false
 , enableTWBT ? false
 , twbt
@@ -31,10 +35,15 @@
 }:
 
 let
-  dfhack_ = dfhack.override {
+  dfhack' = dfhack.override {
     inherit enableStoneSense;
   };
 
+  isAtLeast50 = dwarf-fortress.baseVersion >= 50;
+
+  # If TWBT is null or the dfVersion is wrong, it isn't supported (for example, on version 50).
+  enableTWBT' = enableTWBT && twbt != null && (twbt.dfVersion or null) == dwarf-fortress.version;
+
   ptheme =
     if builtins.isString theme
     then builtins.getAttr theme themes
@@ -46,19 +55,19 @@ let
     # These are in inverse order for first packages to override the next ones.
     paths = extraPackages
          ++ lib.optional (theme != null) ptheme
-         ++ lib.optional enableDFHack dfhack_
+         ++ lib.optional enableDFHack dfhack'
          ++ lib.optional enableSoundSense soundSense
-         ++ lib.optionals enableTWBT [ twbt.lib twbt.art ]
+         ++ lib.optionals enableTWBT' [ twbt.lib twbt.art ]
          ++ [ dwarf-fortress ];
 
     ignoreCollisions = true;
   };
 
-  settings_ = lib.recursiveUpdate {
+  settings' = lib.recursiveUpdate {
     init = {
       PRINT_MODE =
         if enableTextMode then "TEXT"
-        else if enableTWBT then "TWBT"
+        else if enableTWBT' then "TWBT"
         else if stdenv.hostPlatform.isDarwin then "STANDARD" # https://www.bay12games.com/dwarves/mantisbt/view.php?id=11680
         else null;
       INTRO = enableIntro;
@@ -77,23 +86,31 @@ let
     else throw "dwarf-fortress: unsupported configuration value ${toString v}";
 
   config = runCommand "dwarf-fortress-config" {
-    nativeBuildInputs = [ gawk ];
+    nativeBuildInputs = [ gawk makeWrapper ];
   } (''
     mkdir -p $out/data/init
 
     edit_setting() {
       v=''${v//'&'/'\&'}
-      if ! gawk -i inplace -v RS='\r?\n' '
-        { n += sub("\\[" ENVIRON["k"] ":[^]]*\\]", "[" ENVIRON["k"] ":" ENVIRON["v"] "]"); print }
-        END { exit(!n) }
-      ' "$out/$file"; then
-        echo "error: no setting named '$k' in $file" >&2
-        exit 1
+      if [ -f "$out/$file" ]; then
+        if ! gawk -i inplace -v RS='\r?\n' '
+          { n += sub("\\[" ENVIRON["k"] ":[^]]*\\]", "[" ENVIRON["k"] ":" ENVIRON["v"] "]"); print }
+          END { exit(!n) }
+        ' "$out/$file"; then
+          echo "error: no setting named '$k' in $out/$file" >&2
+          exit 1
+        fi
+      else
+        echo "warning: no file $out/$file; cannot edit" >&2
       fi
     }
-  '' + forEach settings_ (file: kv: ''
+  '' + forEach settings' (file: kv: ''
     file=data/init/${lib.escapeShellArg file}.txt
-    cp ${baseEnv}/"$file" "$out/$file"
+    if [ -f "${baseEnv}/$file" ]; then
+      cp "${baseEnv}/$file" "$out/$file"
+    else
+      echo "warning: no file ${baseEnv}/$file; cannot copy" >&2
+    fi
   '' + forEach kv (k: v: lib.optionalString (v != null) ''
     export k=${lib.escapeShellArg k} v=${lib.escapeShellArg (toTxt v)}
     edit_setting
@@ -103,7 +120,7 @@ let
     # Patch the MD5
     orig_md5=$(< "${dwarf-fortress}/hash.md5.orig")
     patched_md5=$(< "${dwarf-fortress}/hash.md5")
-    input_file="${dfhack_}/hack/symbols.xml"
+    input_file="${dfhack'}/hack/symbols.xml"
     output_file="$out/hack/symbols.xml"
 
     echo "[DFHack Wrapper] Fixing Dwarf Fortress MD5:"
@@ -112,7 +129,7 @@ let
     echo "  Output:  $output_file"
     echo "  Replace: $patched_md5"
 
-    substitute "$input_file" "$output_file" --replace "$orig_md5" "$patched_md5"
+    substitute "$input_file" "$output_file" --replace-fail "$orig_md5" "$patched_md5"
   '');
 
   # This is a separate environment because the config files to modify may come
@@ -124,11 +141,11 @@ let
   };
 in
 
-lib.throwIf (enableTWBT && !enableDFHack) "dwarf-fortress: TWBT requires DFHack to be enabled"
+lib.throwIf (enableTWBT' && !enableDFHack) "dwarf-fortress: TWBT requires DFHack to be enabled"
 lib.throwIf (enableStoneSense && !enableDFHack) "dwarf-fortress: StoneSense requires DFHack to be enabled"
-lib.throwIf (enableTextMode && enableTWBT) "dwarf-fortress: text mode and TWBT are mutually exclusive"
+lib.throwIf (enableTextMode && enableTWBT') "dwarf-fortress: text mode and TWBT are mutually exclusive"
 
-stdenv.mkDerivation {
+stdenv.mkDerivation rec {
   pname = "dwarf-fortress";
   version = dwarf-fortress.dfVersion;
 
@@ -136,36 +153,40 @@ stdenv.mkDerivation {
     name = "dwarf-fortress-init";
     src = ./dwarf-fortress-init.in;
     inherit env;
-    exe =
-      if stdenv.isLinux then "libs/Dwarf_Fortress"
-      else "dwarfort.exe";
+    inherit (dwarf-fortress) exe;
     stdenv_shell = "${stdenv.shell}";
     cp = "${coreutils}/bin/cp";
     rm = "${coreutils}/bin/rm";
     ln = "${coreutils}/bin/ln";
     cat = "${coreutils}/bin/cat";
     mkdir = "${coreutils}/bin/mkdir";
+    printf = "${coreutils}/bin/printf";
+    uname = "${coreutils}/bin/uname";
   };
 
   runDF = ./dwarf-fortress.in;
-  runDFHack = ./dfhack.in;
   runSoundSense = ./soundSense.in;
 
   passthru = {
     inherit dwarf-fortress dwarf-therapist twbt env;
-    dfhack = dfhack_;
+    dfhack = dfhack';
   };
 
-  buildCommand = ''
+  dontUnpack = true;
+  dontBuild = true;
+  preferLocalBuild = true;
+  installPhase = ''
     mkdir -p $out/bin
 
     substitute $runDF $out/bin/dwarf-fortress \
       --subst-var-by stdenv_shell ${stdenv.shell} \
+      --subst-var-by dfExe ${dwarf-fortress.exe} \
       --subst-var dfInit
     chmod 755 $out/bin/dwarf-fortress
   '' + lib.optionalString enableDFHack ''
-    substitute $runDFHack $out/bin/dfhack \
+    substitute $runDF $out/bin/dfhack \
       --subst-var-by stdenv_shell ${stdenv.shell} \
+      --subst-var-by dfExe dfhack \
       --subst-var dfInit
     chmod 755 $out/bin/dfhack
   '' + lib.optionalString enableSoundSense ''
@@ -176,7 +197,55 @@ stdenv.mkDerivation {
     chmod 755 $out/bin/soundsense
   '';
 
-  preferLocalBuild = true;
+  doInstallCheck = true;
+  nativeInstallCheckInputs = [ expect xvfb-run ];
+
+  installCheckPhase = let
+    commonExpectStatements = fmod: lib.optionalString isAtLeast50 ''
+      expect "Loading audio..."
+    '' + lib.optionalString (!fmod && isAtLeast50) ''
+      expect "Failed to load fmod, trying SDL_mixer"
+    '' + lib.optionalString isAtLeast50 ''
+      expect "Audio loaded successfully!"
+    '' + ''
+      expect "Loading bindings from data/init/interface.txt"
+    '';
+    dfHackExpectScript = writeText "dfhack-test.exp" (''
+      spawn env NIXPKGS_DF_OPTS=debug xvfb-run $env(out)/bin/dfhack
+    '' + commonExpectStatements false + ''
+      expect "DFHack is ready. Have a nice day!"
+      expect "DFHack version ${version}"
+      expect "\[DFHack\]#"
+      send -- "lua print(os.getenv('out'))\r"
+      expect "$env(out)"
+      # Don't send 'die' here; just exit. Some versions of dfhack crash on exit.
+      exit 0
+    '');
+    vanillaExpectScript = fmod: writeText "vanilla-test.exp" (''
+      spawn env NIXPKGS_DF_OPTS=debug,${lib.optionalString fmod "fmod"} xvfb-run $env(out)/bin/dwarf-fortress
+    '' + commonExpectStatements fmod + ''
+      exit 0
+    '');
+  in
+  ''
+    export HOME="$(mktemp -dt dwarf-fortress.XXXXXX)"
+  '' + lib.optionalString enableDFHack ''
+    expect ${dfHackExpectScript}
+    df_home="$(find ~ -name "df_*" | head -n1)"
+    test -f "$df_home/dfhack"
+  '' + lib.optionalString isAtLeast50 ''
+    expect ${vanillaExpectScript true}
+    df_home="$(find ~ -name "df_*" | head -n1)"
+    test ! -f "$df_home/dfhack"
+    test -f "$df_home/libfmod_plugin.so"
+  '' + ''
+    expect ${vanillaExpectScript false}
+    df_home="$(find ~ -name "df_*" | head -n1)"
+    test ! -f "$df_home/dfhack"
+    test ! -f "$df_home/libfmod_plugin.so"
+  '' + ''
+    test -d "$df_home/data"
+  '';
 
   inherit (dwarf-fortress) meta;
 }
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/dfhack.in b/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/dfhack.in
deleted file mode 100755
index 0f74674baf299..0000000000000
--- a/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/dfhack.in
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-#!@stdenv_shell@ -e
-
-source @dfInit@
-
-for i in *.init *.init-example dfhack-config/default dfhack-config/init hack/* stonesense/*; do
-  if [ -e "$i" ]; then update_path "$i"; fi
-done
-
-cd "$DF_DIR"
-LD_LIBRARY_PATH="$env_dir/hack/libs:$env_dir/hack${LD_LIBRARY_PATH:+:}$LD_LIBRARY_PATH" \
-  LD_PRELOAD="$env_dir/hack/libdfhack.so:$LD_PRELOAD" exec $env_dir/libs/Dwarf_Fortress "$@"
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/dwarf-fortress-init.in b/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/dwarf-fortress-init.in
index 27639e57f212e..61b1b4da61682 100644
--- a/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/dwarf-fortress-init.in
+++ b/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/dwarf-fortress-init.in
@@ -1,45 +1,181 @@
 #!@stdenv_shell@ -e
+set -euo pipefail
 shopt -s extglob
 
-[ -z "$DF_DIR" ] && export DF_DIR="${XDG_DATA_HOME:-$HOME/.local/share}/df_linux"
-env_dir="@env@"
-exe="$env_dir/@exe@"
+export NIXPKGS_DF_ENV="@env@"
 
+if [[ -v DF_DIR ]] && [ -n "$DF_DIR" ] && { [[ ! -v NIXPKGS_DF_HOME ]] || [ -z "$NIXPKGS_DF_HOME" ]; }; then
+  # Compatibility for users that were using DF_DIR, since the dfhack script clobbers this variable.
+  export NIXPKGS_DF_HOME="$DF_DIR"
+fi
+
+if [[ ! -v NIXPKGS_DF_HOME ]] || [ -z "$NIXPKGS_DF_HOME" ]; then
+  export NIXPKGS_DF_HOME="${XDG_DATA_HOME:-$HOME/.local/share}/df_linux"
+fi
+
+# Compatibility.
+export DF_DIR="$NIXPKGS_DF_HOME"
+
+### BEGIN: Default DF options
+declare -A _NIXPKGS_DF_OPTS
+_NIXPKGS_DF_OPTS[fmod]=0    # Don't use fmod by default.
+_NIXPKGS_DF_OPTS[debug]=0   # No debugging output by default.
+### END: Default DF options
+
+# Read NIXPKGS_DF_OPTS.
+if [[ ! -v NIXPKGS_DF_OPTS ]]; then
+  NIXPKGS_DF_OPTS=''
+fi
+IFS=',' read -ra options <<< "$NIXPKGS_DF_OPTS"
+for option in ${options[@]+"${options[@]}"}; do
+  key="${option%=*}"
+  value="${option##*=}"
+  if [ -n "$key" ]; then
+    if [ -z "$value" ] || [ "$key" == "$value" ]; then
+      value=1
+    fi
+    _NIXPKGS_DF_OPTS["$key"]="$value"
+  fi
+done
+
+# Rebuild the canonical option string from the read options.
+NIXPKGS_DF_OPTS=''
+for key in "${!_NIXPKGS_DF_OPTS[@]}"; do
+  value="${_NIXPKGS_DF_OPTS["${key}"]}"
+  NIXPKGS_DF_OPTS="$NIXPKGS_DF_OPTS$key=$value,"
+done
+NIXPKGS_DF_OPTS="${NIXPKGS_DF_OPTS%,}"
+
+# Echoes a log.
+# $@: log messages
+log() {
+  for msg in "$@"; do
+    echo "[nixpkgs] $msg" >&2
+  done
+}
+
+# Echoes a log if NIXPKGS_DF_OPTS includes debug.
+# $@: log messages
+debug() {
+  if [ "${_NIXPKGS_DF_OPTS[debug]}" -ne 0 ]; then
+    log "$@"
+  fi
+}
+
+# Updates a path in $NIXPKGS_DF_HOME from $NIXPKGS_DF_ENV.
+# $1: The environment path.
 update_path() {
   local path="$1"
+  local orig="$NIXPKGS_DF_ENV/$path"
+  local final="$NIXPKGS_DF_HOME/$path"
 
-  @mkdir@ -p "$DF_DIR/$(dirname "$path")"
   # If user has replaced these data directories, let them stay.
-  if [ ! -e "$DF_DIR/$path" ] || [ -L "$DF_DIR/$path" ]; then
-    @rm@ -f "$DF_DIR/$path"
-    @ln@ -s "$env_dir/$path" "$DF_DIR/$path"
+  @mkdir@ -p "$(dirname -- "$final")"
+  if [ ! -e "$final" ] || [ -L "$final" ]; then
+    debug "Linking: $final -> $orig"
+    @rm@ -f "$final"
+    @ln@ -s "$orig" "$final"
+  else
+    debug "Not updating: $final"
   fi
 }
 
+# Cleans up a path in $NIXPKGS_DF_HOME that may or may not be in $NIXPKGS_DF_ENV.
+# $1: The environment path.
+cleanup_path() {
+  local path="$1"
+  local final="$NIXPKGS_DF_HOME/$path"
+
+  # Let them stay if not a link.
+  if [ ! -e "$final" ] || [ -L "$final" ]; then
+    debug "Cleaning up: $final"
+    @rm@ -f "$final"
+  else
+    debug "Not cleaning: $final"
+  fi
+}
+
+# Force copies a path in $NIXPKGS_DF_HOME that may or may not be in $NIXPKGS_DF_ENV.
+# $1: The environment path.
 forcecopy_path() {
   local path="$1"
 
-  @mkdir@ -p "$DF_DIR/$(dirname "$path")"
-  @rm@ -rf "$DF_DIR/$path"
-  @cp@ -rL --no-preserve=all "$env_dir/$path" "$DF_DIR/$path"
+  if [ -z "$NIXPKGS_DF_ENV" ] || [ -z "$path" ]; then
+    # Avoid producing "/" for any `rm -rf`
+    return
+  fi
+
+  local orig="$NIXPKGS_DF_ENV/$path"
+  local final="$NIXPKGS_DF_HOME/$path"
+
+  if [ -e "$orig" ]; then
+    debug "Force copying: $orig -> $final"
+    @mkdir@ -p "$(dirname -- "$final")"
+    @rm@ -rf "$final"
+    @cp@ -rL --no-preserve=all "$orig" "$final"
+  else
+    debug "Removing: $final"
+    @rm@ -rf "$final"
+  fi
 }
 
-@mkdir@ -p "$DF_DIR"
+# Runs the final executable. Expects NIXPKGS_DF_HOME and NIXPKGS_DF_EXE to be set.
+go() {
+  cd "$NIXPKGS_DF_HOME"
+  debug "Executing: $NIXPKGS_DF_HOME/$NIXPKGS_DF_EXE"
 
-@cat@ <<EOF >&2
-Using $DF_DIR as Dwarf Fortress overlay directory.
-If you do any changes in it, don't forget to clean it when updating the game version!
-We try to detect changes based on data directories being symbolic links -- keep this in mind.
+  # If we make it past here, we want to log.
+  # shellcheck disable=SC2093
+  exec -a "$NIXPKGS_DF_EXE" "$NIXPKGS_DF_HOME/$NIXPKGS_DF_EXE"
+  log "Execution of $NIXPKGS_DF_HOME/$NIXPKGS_DF_EXE failed!"
+  exit 1
+}
 
+@mkdir@ -p "$NIXPKGS_DF_HOME"
+
+@cat@ <<EOF >&2
+/------------------------------------------------------------------------------\\
+| Hello from the nixpkgs Dwarf Fortress wrapper!                               |
+|                                                                              |
+| Using the following Dwarf Fortress overlay directory as NIXPKGS_DF_HOME:     |
+| $(@printf@ '% -76s' "$NIXPKGS_DF_HOME") |
+|                                                                              |
+| If you make any changes in it, don't forget to clean it when updating the    |
+| game version! We detect changes if data directories are symbolic links.      |
+|                                                                              |
+| Even though we do our best on our own, this script may miss some. Submit a   |
+| pull request if there are any that become a problem.                         |
+|                                                                              |
+| We started with the following nixpkgs launch options as NIXPKGS_DF_OPTS:     |
+| $(@printf@ '% -76s' "$NIXPKGS_DF_OPTS") |
+|                                                                              |
+| If you want to try fmod over SDL_mixer, set NIXPKGS_DF_OPTS=fmod.            |
+\\------------------------------------------------------------------------------/
 EOF
 
-cd "$env_dir"
-for i in data/init/* data/!(init|index|announcement) raw; do
-  update_path "$i"
+cd "$NIXPKGS_DF_ENV"
+
+# All potential important files in DF 50 and below.
+for path in dwarfort *.so libs raw data/init/* data/!(init|index|announcement); do
+  force_delete=0
+  if [[ "$path" == libfmod*.so* ]] && [ "${_NIXPKGS_DF_OPTS[fmod]}" -eq 0 ]; then
+    force_delete=1
+  fi
+
+  if [ -e "$path" ] && [ "$force_delete" -eq 0 ]; then
+    update_path "$path"
+  else
+    cleanup_path "$path"
+  fi
+done
+
+# These need to be copied due to read only flags on older versions of DF.
+for path in index announcement help dipscript; do
+  forcecopy_path "data/$path"
 done
 
-forcecopy_path data/index
-# For some reason, it's needed to be writable...
-forcecopy_path data/announcement
-forcecopy_path data/help
-forcecopy_path data/dipscript
+# Handle library paths on Darwin.
+if [ "$(@uname@)" == Darwin ]; then
+  export DYLD_LIBRARY_PATH="$NIXPKGS_DF_ENV/libs"
+  export DYLD_FRAMEWORK_PATH="$NIXPKGS_DF_ENV/libs"
+fi
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/dwarf-fortress.in b/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/dwarf-fortress.in
index 4448bd05fda57..29db9c128f4c0 100644
--- a/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/dwarf-fortress.in
+++ b/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/dwarf-fortress.in
@@ -1,9 +1,35 @@
 #!@stdenv_shell@ -e
 
+export NIXPKGS_DF_EXE="@dfExe@"
 source @dfInit@
 
-export DYLD_LIBRARY_PATH="$env_dir/libs"
-export DYLD_FRAMEWORK_PATH="$env_dir/libs"
+# If we're switching back from dfhack to vanilla, cleanup all dfhack
+# links so Dwarf Fortress doesn't autoload its leftover libdfhooks.so.
+# Otherwise, populate them.
+dfhack_files=(
+  dfhack
+  dfhack-run
+  .dfhackrc
+  libdfhooks.so
+  dfhack-config/default
+  dfhack-config/init
+  hack/*
+  stonesense/*
+  *.init *.init-example
+)
 
-cd "$DF_DIR"
-exec "$exe" "$@"
+if [ "${NIXPKGS_DF_EXE##*/}" == dfhack ]; then
+  for i in "${dfhack_files[@]}"; do
+    if [ -e "$i" ]; then
+      update_path "$i"
+    else
+      cleanup_path "$i"
+    fi
+  done
+else
+  for i in "${dfhack_files[@]}"; do
+    cleanup_path "$i"
+  done
+fi
+
+go
diff --git a/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/soundSense.in b/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/soundSense.in
index 28357ed7579fe..16818156934ac 100644
--- a/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/soundSense.in
+++ b/pkgs/games/dwarf-fortress/wrapper/soundSense.in
@@ -1,10 +1,10 @@
 #!@stdenv_shell@ -e
 
+export NIXPKGS_DF_EXE="soundsense/soundSense.sh"
 source @dfInit@
 
-for p in soundsense/*; do
-  update_path "$p"
+for path in soundsense/*; do
+  update_path "$path"
 done
 
-cd "$DF_DIR"
-PATH=@jre@/bin exec $DF_DIR/soundsense/soundSense.sh
+PATH="@jre@/bin:$PATH" go